28 September, 2020

Heated Affair

V.S. Naipaul has called Taseer "a young writer to watch." I am relieved to find something said by Naipaul recently that I can endorse again, fully

Heated Affair
outlookindia.com
-0001-11-30T00:00:00+05:53

It is not one tribe, as has been commonly held. There are at least two tribes of Indian English novelists: the Babas and the Babus. Where I grew up, boys of the English-medium type (like me) were called babus by servants. They could not possibly be called baba, as the term baba is a father-equivalent in most North Indian languages, also as in Satya Sai Baba. I suspect that ayahs serving the colonial British in pre-1947 India were taught to call British toddlers 'babas', if only to distinguish them from the babus who were those ludicrous English-knowing Indians. It must be from there that the mantle of 'babahood' settled on characters like those inhabiting Salman Rushdie's fiction.

The protagonist of Aatish Taseer's Noon is a true-blue baba. Rehan Tabassum, son of a short-lived inter-religious marriage, is a baba not just because that is how his servants refer to him but also because he has inherited a fluent international-cosmopolitan identity and education. This is further reinforced when his mother, a lawyer in Struggling India, marries one of the...

unsub

THIS ARTICLE IS PRICELESS...

To read this piece, and more such stories in India's most exciting and exacting magazine, plus get access to our 25-year archives goldmine, please subscribe.


In this article:

Latest Magazine

October 05, 2020
content

other articles from the issue

articles from the previous issue

Other magazine section